詞/姚若龍 曲、原唱/黃韻玲
越過落地玻璃窗 我努力把眼光放向遠方
隔着白色的煙霧 沒有人說抱歉 也沒有人哭
沉默怎麼能說明一切 等待怎麼能沒有終點
未來怎麼能不管從前 真心怎能說變就變
愛情怎麼能容許介入 心酸怎麼能說得清楚
繼續或結束 該由誰宣佈
三個人的晚餐 沒有人開口交談
窗外星光班爛 沒有人覺得浪漫
三個人的晚餐 怎麼吃也吃不完
因為我不知道 該如何互道晚安
****************************
她不加思索的拿起滿是冰塊的水杯,就口才發現沒水喝,餐廳的冷氣吹的人頭痛,難怪連冰塊都不融化,四處張望了下,服務生不知道在那裡?揮揮手招呼服務生過來加水。身旁的二人停下手邊的動作,轉頭注視著她。
「我可能快感冒了,要多喝水。」收拾散漫整晚的心神,她說。
「那還喝冰水,點杯熱茶比較好吧!」他轉身請服務生拿來飲料單,幫她點了杯熱薑茶。
她看著那張熟悉又溫柔的臉,結結實實的認生起來,想著窗外的星星似乎更貼近她的世界。他們的過去應該是場分不清楚悲喜的夢吧!而今天晚上這場鬼打牆般吃不完的晚餐,又是怎樣呢?眼前的這二人,許是極力控制著見面的雀躍,沒有任何逾舉的談話內容或舉動。但是她認得出來那種在心愛的人面前的侷促不安跟竊喜,也記得他雙眼發亮的樣子,只是納悶這二人何時要公布謎底。早就想過他那對每個人都溫柔的個性,遲早會給她帶來麻煩,所以她不意外,一點也不,然而平常如自來水般的眼淚在此刻乾涸,只有胸口裡的某處,翻攪的幾要反胃。
「還好嗎?有沒有舒服一點?今天怎麼都不說話?」
「嗯~只是累了。」刻意放軟了音調,握住他的手,視而不見另一個人的反應,還有他的倉皇失措。
『怎樣才能既溫柔又殘忍呢?』她想著,不知道自己在等待什麼,結束,還是繼續?今晚,還是關係?總之,不是『識大體』就是了。
***************************
黃韻玲是我很喜歡的歌手,這首歌收錄在1991年平凡專輯。還在高雄唸書時,但刀十五和龜三人,千里迢迢跑去聽小玲的現場演唱會,然後在她唱到「男孩看見野玫瑰」的時候,刀十五拿出一朵紅玫瑰送給台上的小玲,呵呵~至今歷歷在目,那也是我們很喜歡的歌啊!
不過我找不到相關的Clip,等天時地利人何時,再唱給你/妳聽吧!
原文出處: 三個人的晚餐
2007年5月20日 星期日
三個人的晚餐
三個人的晚餐
2007年2月13日 星期二
飄洋過海來看你。不能自已
這裡有娃娃的版本。
昨天毛博家的半月刊在拖稿一週後發了新文章,下筆還是要調侃留學生的快意生活,話說在看過Catatonia在自家給我的聲援片段後,感覺很是神清氣爽,所以一點都不在意。說說我在回應中,忍不住要點出那個錯用字的想法。
飄洋過海來看你,是我剛上大學那時候的主題曲,常常在北上的公車或火車上,一路哼唱到台北,記得有回在貓空茶藝館和朋友徹夜暢談,然後和霞一路唱歌走下山去,似乎是很遠的事了。娃娃的聲音略帶沙啞、厚實有力,聽她唱歌很享受,但是每每聽到某個地方,就會讓我覺得扼腕莫名、眼睛揉進沙似的難過,若不要唱錯這個字,就是我心裡的一百分了!
為你我用了半年的積蓄,飄洋過海地來看你,
為了這次相聚,我連見面時的呼吸都曾反覆練習,
言語從來沒能將我的情意表達千萬分之一,
為了這個遺憾,我在夜裡想了又想,不肯睡去,
記憶它總是慢慢地累積,在我心中無法抹去,
為了你的承諾,我在最絕望的時候,都忍著不哭泣,
陌生的城市啊~熟悉的角落裡,
也曾彼此安慰,也曾相擁嘆息,
不管將會面對什麼樣的結局,
在漫天風沙裡,望著你遠去,我竟悲傷地不能自
多盼能送君千里,直到山窮水盡,一生和你相依。。。
不知道為何這麼在意這個字,大概是老毛病發作吧!
教育部國語辭典:
不ㄅㄨˋ 能ㄋㄥˊ 自ㄗˋ 已ㄧˇ
解釋:無法控制自己激動的情緒。
唐˙盧照鄰˙寄裴舍人遺衣藥直書:『殷揚州與外甥韓康伯別,慨然而詠「富貴他人合,貧賤親戚離。」因泣下交頤,不能自已。』
訂閱:
文章 (Atom)